Archivo:Bolo de la Paciencia.JPG
De Wikimedia España
Aller à la navigationAller à la recherche
Taille de cet aperçu : 800 × 600 pixels. Autres résolutions : 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1 024 × 768 pixels | 1 280 × 960 pixels | 2 048 × 1 536 pixels.
Fichier d’origine (2 048 × 1 536 pixels, taille du fichier : 671 kio, type MIME : image/jpeg)
Description
| Description |
English: Bolo de la Paciencia (spanish name wich means Patience Stone). It is a cylindrical limestone block who was originaly situated at the exit of Cervantes' Square, close to the Palencia Cathedral, and now is some meters downwards to the river, at Puentecillas: It was used in the past to rest and leave for a while the heavy burden of the laundry while having some gossip.
Español: Bolo de la Paciencia. Se trata de un bloque cilíndrico de caliza que originalmente estaba emplazado a la salida de la Plaza de Cervantes, cerca de la Catedral de Palencia, y que actualmente se encuentra unos metros más hacia el río, a la entrada de Puentecillas. En el pasado fue utilizado por las mujeres para apoyar los barreños de la colada mientras cotilleaban sobre los asuntos de la ciudad.
Deutsch: Bolo de la Paciencia(Stein der Geduld auf Spanisch). Es ist ein zylindrischer Block aus Kalkstein, dass an die ursprünglich an der Ausfahrt von Cervantes Platz war, in der Nähe der Kathedrale von Palencia, und jetzt ist einige Meter nach unten auf den Fluß, um Puentecillas: Es war in der Vergangenheit zur Ruhe und lassen für eine Weile die schwere Last der Wäsche, während Klatschen über die Angelegenheiten der Stadt.
Português: Bolo de la Paciência: É um bloco cilíndrico de calcário que foi originalmente localizado à saída da Praça de Cervantes, perto da Catedral de Palencia, e actualmente está a poucos metros para o rio, na ponte de Puentecillas. No passado era usado pelas mulheres para apoiar as banheiras de roupa ao mesmo tempo que fofocavam sobre os assuntos da cidade.
Italiano: Bolo de la Paciencia (Petra della pazienza). È un blocco cilindrico di pietra calcarea che è stato originariamente situato appena fuori da Piazza de Cervantes, vicina alla cattedrale di Palencia, e attualmente è a pochi metri verso il fiume, al ponte de Puentecillas. In passato veniva utilizzato dalle donne per sostenere le vasche della lavanderia mentre chiaccheravan sulle cose della città.
Français : Bolo de la Paciencia (Pierre de la Patience): C'est un bloc cylindrique de pierre calcaire qui a été initialement situé juste à côté de la Place de Cervantès, près de la cathédrale de Palencia, et est actuellement de quelques mètres vers la rivière, au l'entrée de Puentecillas. Dans le passé, il a été utilisé par les femmes pour soutenir les cuves de lessive tout en bavardant sur les affaires de la ville
Català: El Bolo de la Paciencia es un bloc cilíndric de roca calcària que originalment va estar emplaçada a la sortida de la plaça de Cervantes, prop de la catedral de Palència, i que actualment es troba uns metres més cap al riu Carrión, a l'entrada de Puentecillas. En el passat va ser utilitzat per les dones per recolzar els cossis de la bugada mentre tafanegavan sobre els assumptes de la ciutat |
| Date | |
| Source | Travail personnel |
| Auteur | Gustavocarra |
| Lieu de la prise de vue |  | Voir cet endroit et d’autres images sur : OpenStreetMap |  |
|---|
Conditions d’utilisation
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
|
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License. |
Ce fichier est disponible selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 3.0 Non transposée.
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
Vous pouvez choisir l’une de ces licences.
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
| Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuel | 18 juin 2010 à 19:37 | | 2 048 × 1 536 (671 kio) | Gustavocarra | {{Information |Description={{en|1='''Bolo de la Paciencia''' (spanish name wich means ''Patience Stone''). It is a cylindrical limestone block who was originaly situated at the exit of Cervantes' Square, close to the [[w:en:Palencia Cathedral|Palencia Cat |
Utilisation du fichier
La page suivante utilise ce fichier :
